2023年香港中華游樂會年報

55 Annual Report 2023 會員 Members 截至2023年12月31日，本會會員有3,811人，茲分列如下 : As at 31 December 2023, CRC had 3,811 members under the following categories: 備註：2023年度本會共吸納 218位新會員，提名會員轉讓會籍共有12人。退會、註銷會籍或逝世等的 會員共75人。會員中有475人為外埠會員。 Remarks: In 2023, the Club recruited 218 new members, and 12 Nominee Members transferred their memberships. A total of 75 members either withdrew, cancelled their memberships or passed away. Among all members, 475 were Absent Members. 網球 Tennis 本會積極推動本地網球運動發展，多年來一直努力培育網球精英，並設有18個設備完善的網球場。 本會一直積極開放體育設施，包括定時借出網球場予中國香港網球總會、香港元老網球總會及合資格 的外界團體舉辦不同的網球賽事及訓練，藉以回饋社會，並支持政府有關「普及化」、「精英化」、 「盛事化」的體育發展目標。 The Club is fully committed to the development of tennis in Hong Kong. Over the years, we have devoted significant effort toward nurturing elite tennis players.We actively make our sports facilities, including our 18 well equipped tennis courts,accessible to the community.For example,we regularly partner with the Hong Kong, China Tennis Association, the Hong Kong Veterans’ Tennis Association and other eligible outside bodies to host a variety of tennis tournaments and training initiatives to promote the sport throughout the community, support the development of elite players and grow the city's reputation as a centre for major sports events. 全港網球公開賽2023 CRC OPEN 2023 「香港中華游樂會全港網球公開賽」多年來都是本地網球壇三大賽事之一，於2023年舉行的第75屆 賽事由10月14日展開，至11月26日圓滿結束。今屆賽事是自疫情後重新開放予公眾入場觀賽，為賽事 增添刺激氣氛。 「全港網球公開賽2023」共設有11項賽事，包括男子單打、男子雙打、女子單打、女子雙打、混合雙打、 18歲或以下青少年男子單打、18歲或以下青少年男子雙打、18歲或以下青少年女子單打、18歲或以下 青少年女子雙打、14歲或以下青少年男子單打， 以及14歲或以下青少年女子單打項目。 今屆賽事本會繼續與兩間慈善機構攜手合作，決賽周內有主裁判執法之賽事，球員每開出一球ACE， 中華游樂會即捐出港幣250元，並透過九龍樂善堂和愛心聖誕大行動，用作為弱勢社群籌辦有益身心 的活動。今年賽事共錄得150球ACE，合共籌得港幣37,500元。 The CRCOPEN,one of Hong Kong’s three major tennis tournaments,proudly celebrated its 75th anniversary in 2023.The tournament took place from 14 October to 26 November and featured a reopened spectator area, which added even more excitement to the event. 提名會員 Nominee Members 舊家屬會員 Old Junior Members 會員總數 Total Members 563 2 3,811 永遠會員 Life Members 136 贊助會員 Associate Members 家屬會員 Junior Members 永遠名譽會員 Honorary Life Members 普通會員 Ordinary Members 297 10 12 2,791